Posted 29 January 2008 - 10:56 AM
Bugun "Sister Carrie"ni oxuyub qurtardim. Dreiserin ilk oxudugum eseri "Dahi" olmushdur ve o, mende ele teessurat yaratmishdi ki indiye qeder unutmadigim ve yeniden memnuniyyetle oxuya bileceyim bir eser olaraq qalir. Ikinci oxudugum eseri ise "Kerri baci"dir.
- kiminin evveli kiminin axiri
- bir sheye dogru butun ureyinle, heraretli istekle can atirsansa ona mutleq nail olacaqsan
- heyat mubarizeni sevir, ani bir anda geri cehkileceksense meglub olacaqsan
ve bunlar kimi bir chox shey. Eslinde bu cur neticelere demek olar ki her eserde rast gelmek olar. Umumiyyetle edebiyyatda movzular tekrarlanir ferqli olan yalniz sujet xetleridir, yeni hadiselerin gedishati, obrazlarin muxtelifliyi, yazichinin tesvir uslublari ve s. Dreiserin uslubunu ise chox beyenirem ve chalishacam onun butun eserlerini oxuyum. Elece de size meslehet gorurem.
"Sister Carrie" belke bir chox qizlar uchun ibret goture bileceyi bir eserdir. Carrienin yoxsulluqdan (hetta o derecede ki eynine paltar alamaga bele pulu yox idi) shohrete dogru kechdiyi heyat yolu, onun itirdiyi ve qazandigi her shey, yoxsullarla varlilarin tezadli heyati, dunyaya ayri-ayri pencerelerden baxmalari ve s. Mence eseri tamamlayan bu cumleler daha tesirlidir ve eserin butun megzi ashagidaki bir neche cumlede tam eks olunub.
"Oh, Carrie, Carrie! Oh, blind strivings of the human heart! Onward onward, it saith, and where beauty leads, there it follows. Whether it be the tinkle of a lone sheep bell o’er some quiet landscape, or the glimmer of beauty in sylvan places, or the show of soul in some passing eye, the heart knows and makes answer, following. It is when the feet weary and hope seems vain that the heartaches and the longings arise. Know, then, that for you is neither surfeit nor content. In your rocking-chair, by your window dreaming, shall you long, alone. In your rocking-chair, by your window, shall you dream such happiness as you may never feel."
Dreiserin heyat ve yaradiciligi ile daha yaxindan maraqlandigim uchun bezi sheyleri qeyd edecem belke size de maraqli oldu. Dreiser ailede 12 ushaqdan biri olub ve chox agir ushaqliq illeri kechirib. Onun bacilarindan biri seyfden pul ogurlamish bar kassirine qoshulub qachib, digeri varli aileden olan oglanla gezir hansi ki sonu hamilelikle neticelenir ve s. Butun bunlar Dreisere tesirsiz otushmur ve o eserlerinde bunlari gosterir. Elece de "Sister Carrie" eserinde bu oz eksini tapmishdir. Roman muellifi kimi yaradiciliga ilk defe o, bu eserle bashlayir. Lakin neshriyyat kitabi chapi etmekden imtina edir. Dreiseri tenqid ateshine tuturlar ki, o, bu eserle oxuculara terbiyevi tesir gostermir. 1899-1900-cu iller eriznde 4 aya yazilmish eseri yalniz 1907-ci ilde yeniden neshr etdirmeye nail olur ve boyuk mufevveqiyyet qazanir.