Jump to content


- - - - -

Экономические термины


  • You cannot reply to this topic
10 replies to this topic

#1 Rusalocka

Rusalocka

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 214 posts
  • :

Posted 17 April 2007 - 07:47 AM

Уважаемые форумчане,

Предлагаю составить онлайн словарь экономических терминов на азербайджанском, английском и русском языках.

В данной теме, наряду с написанием терминов, можно интересоваться значением нам неизвестных, а также исправлять неверно написанные или добавлять значения к уже существующим.

Большая просьба не оффтопить.

Спасибо.

Итак, начну я с вашего позволения.

1. Emtee-товар-goods
2. Gelir- доход-income/profit
3. Kesir-дефицит-deficit
4. Profisit- профицит-surplus
5. Tarif- тариф-tariff
6. Istehsal-производство-production
7. Reqabet- конкуренция-competition/rivalry
8. UDM-ВВП-GDP
9. Dovlet budgesi-национальный бюджет-national budget
10. Medaxil-приход/доход-profit/income/revenue
11. Mexaric-расход-expenditure
12. Inhisar-монополия- monopoly
13. Deflyator- дефилятор- deflator
14. Perakende-в розницу-retail price
15. Topdan-оптом-wholesale

Продолжайте пожалуйста.

  • 0

#2 Joshua

Joshua

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 22 posts
  • :

Posted 17 April 2007 - 08:09 AM

Цитата(Rusalocka @ Apr 17 2007, 12:47 AM) Просмотреть Сообщение

Уважаемые форумчане,

Предлагаю составить онлайн словарь экономических терминов на азербайджанском, английском и русском языках.

В данной теме, наряду с написанием терминов, можно интересоваться значением нам неизвестных, а также исправлять неверно написанные или добавлять значения к уже существующим.

Большая просьба не оффтопить.

Спасибо.

Итак, начну я с вашего позволения.

1. Emtee-товар-goods
2. Gelir- доход-income/profit
3. Kesir-дефицит-deficit
4. Profisit- профицит-surplus
5. Tarif- тариф-tariff
6. Istehsal-производство-production
7. Reqabet- конкуренция-competition/rivalry
8. UDM-ВВП-GDP
9. Dovlet budgesi-национальный бюджет-national budget
10. Medaxil-приход/доход-profit/income/revenue
11. Mexaric-расход-expenditure
12. Inhisar-монополия- monopoly
13. Deflyator- дефилятор- deflator
14. Perakende-в розницу-retail price
15. Topdan-оптом-wholesale

Продолжайте пожалуйста.


Medaxil by gazanj deyil daxil olmadir. Revenue is an only word in this case.


  • 0

#3 Джябджибони

Джябджибони

    Житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,201 posts
  • :

Posted 17 April 2007 - 08:34 AM

Customer - Müştəri - Клиент
  • 0

#4 lateralus

lateralus

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 207 posts
  • :

Posted 17 April 2007 - 09:33 AM

İqtisadiyyat - экономика - economics

Alqı-satqı - купля-продажа
  • 0

#5 Happy

Happy

    Бывалый

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 365 posts
  • :

Posted 17 April 2007 - 09:46 AM

залог- girov - pledge
соглашение/контракт -sazis/mugavile - agreement/contract
маржа - marja -margin

ВВП (валовой внутренний продукт) - UDM (Umumi Daxili Mehsul) -GDP (Gross Domestic Product)
  • 0

#6 Rusalocka

Rusalocka

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 214 posts
  • :

Posted 20 April 2007 - 07:55 AM

Продолжаем, товарищи.

Отпишусь по теме на следующей неделе. Сейчас очередной завал на работе.
  • 0

#7 flurry

flurry

    Завсегдатай

  • Посетители
  • PipPipPipPipPip
  • 812 posts
  • Time Online: 18m 26s

Posted 22 April 2007 - 06:47 PM

Interest rate - процентная ставка, на азери не знаю sad.gif
  • 0

#8 arbor

arbor

    Бывалый

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 401 posts
  • Time Online: 14m 36s

Posted 26 April 2007 - 08:12 AM

Сам не увлекаюсь терминологией, но если кому интересно то вот:

Код

Teleb Спрос Demand
Teklif Предложение Supply
Avans Аванс Prepayment
Büdce Бюджет Budget
Bank faizi Банковский процент - (не знаю)
İqtisadi siyaset Экономическая политика Economic Policy
Bazar Рынок Market
İnflyasiya Инфляция Inflation
Xerc Расход Charge
Vergi Налог Tax, Dues
Sığorta Страхование Insurance
Holdinq Холдинг Holding
Mikro iqtısadi analiz Микро экономический анализ micro economic analysis
Menfeet Чистая прибыль Clear Profit
Planlama Планирование Planning
Planlashdirma-планирование-planning
Hesabat-отчет-report
Istehlakchi-потребитель-consumer
Ehalinin pul gelirleri-доходы тна душу населения-income per head?
Mal dovriyesi-товарооборот-turnover
BVF-МВФ-IMF
DB-ВБ-WB
AEIB-ЕБРР-IBRD
BMK-МФК-IFC
ixed assets-esas vesaitler-капитальные (долгосрочные) активы
collateral-girov-залог
morgage-ipoteka-ипотека
liability-passiv-пассивы
discount-diskont-дисконт
default-defolt-дефолт(т.е.отказ выплачивать долги)
elektron biznes - Electronic business (e-business)
elektron melumat mübadilesi - Electronic Data İnterchange ( EDİ)
elektron ticaret - Electronic commerce (e-commerce)
qloballaşma - globalization
mobil ticaret - Mobile commerce (Cell commerce)
reqemsal iqtisadiyyat - digital economy
reqemsal ferq (gerilik) - digital divide
reqemsal imza - digital signature
müşteri siyaseti - customer policy
techizatçı siyaseti - supplier policy


rtfm.gif

  • 0

#9 Джябджибони

Джябджибони

    Житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,201 posts
  • :

Posted 26 April 2007 - 08:24 AM

Цитата(flurry @ Apr 22 2007, 10:47 PM) Просмотреть Сообщение
Interest rate - процентная ставка, на азери не знаю sad.gif
faiz dərəcəsi blush.gif

  • 0

#10 arbor

arbor

    Бывалый

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 401 posts
  • Time Online: 14m 36s

Posted 26 April 2007 - 09:40 AM

В интернете Экономических словарей много.

Вот например словарь

  • 0

#11 krutik

krutik

    Новичок

  • Новенькие
  • Pip
  • 1 posts
  • :

Posted 26 April 2007 - 03:33 PM

Госпожа Русалка,если что-то уж и делать,то следует ожидать от этого какую-то пользу.Так зачем же составлять словарь,если и без нас уже содано большое количество словарей экономический,так еще учитывая то,что их составляли доктора наук,видные ученые,в то время как мы еще очень молоды.Надеюсь моя мысль ясна. bye.gif
  • 0





0 user(s) are reading this topic

members, guests, anonymous users