63 replies to this topic

[MASTER_IER]

Hansı atalar sözlerini heyatınızda tetbiq etmisiniz?

Hansı atalar sözleri ile razı deyilsiniz?

Özünüzden ele bir cümle deye bilersinizmi, gelecekde o atalar sözlerine qarışıb gelecek nesillere ötürülsün?

[Janulka]

Öküz deyir: Qırmızı meni basınca, men qırmızını xışdıyım
Bu gün ixtira etdim

Uşaq evin güzgüsüdür!!! Bax bu atalar sözü ile razı deyilem...Evvelki nesillere belke aidiyyatı olub, lakin bu dövr üçün yaramır...
Yeddi oğul isterem, birce dene qız gelin Neaaaaa bununlaa heç razı deyilem eee...Heç olmasa yarı-yarı olsun...yazıq deyil qııız ??? 7 qardaşın bacısı olmaqq bilirsiniz nedirrrr . Hele onlara yemek bişirmek, arxalarınca yır-yığış.... vayşş vayyşşşş vayşşşşş..Yooooooo

[sensitive]

1 - "Danishmaq gumushdurse, susmaq qizildir", "Sonraki peshmanchiliq fayda vermez", "Ne tokersen ashina, o da chixar qashigina".
2 - "Anasina bax, qizini al" - bu atalar sozu duzgun olma derecesine gore 50-50-yedir. Bezen heqiqeten de gorursen anasi ile qizi bir xasiyyetdedir, bezen ise eksine, baxirsan ki chox nurani, mehriban, xoshxasiyyet qadindir, amma qizi tam onun eksidir, ve yaxud qadinin xasiyyeti pisdir, qizi ise chox yaxshidir.
"Boyuyun sozune baxmayan boyure-boyure qalar" - bu atalar sozu ile de tam razi deyilem. Artiq defelerle shahidi olmushuq ki, bezen boyukler de yalnish qerarlar vere biler. Meslehetleshmek olar, qerari ise ozun vermelisen.

[Janulka]

Adam var ki, adamların naxşıdır,
Adam var ki, heyvan ondan yaxşıdır,
Adam var ki, dindirərsən can deyər,
Adam var ki, dindirməsən yaxşıdır.
*******
Abırsızdan abrını gözlə.
*******
Abırlı abrından çəkinər, abırsız nədən çəkinər.
*******
Abır istəsən çox demə,
Sağlıq istəsən çox yemə.

[Poison]

"Sonraki pe6man4iliq fayda vermez" en 4ox emel etmeye 4ali6digim atalar sozudur. 4unki pe6man4iliq hissi mende deh6etdir
En xo6ladigim atalar sozu" Allah deveye qanad verseydi u4urtmami6 dam qoymazdi".
"Dani6mag gumu6durse , susmaq qizildir",en 4ox emel etdiyim budur

[Janulka]

`1` Qonşu qonşu olsa, kor qız ərə gedər...
`2` Qonşu paxıl olmasa, bağ çəpəri neylər?!?!?!
`3` Qorxaq qaçar hay gəlməmiş,
Çırmanar keçməyə çay gəlməmiş...
`4` Dərə xəlvət, tülkü bəy...
`5` Dil yanılar, doğrusunu deyər...
`6` Dostun versə qum,
Al ovcunda yum!!!

[SaintRush]

Игид оляр ады галар... Озювя гаршы истямядиин хярякятяри башгасына этмя...

[tehmasib]

Birini ozumden deyim, amma bilmirem bele atalar sozu var ya yox...:

Evvel ozunu tani, sonra bashqasina nezer eyle...

[Janulka]

`1` Düzde gezdi herlendi.
Geldi dağa direndi.
Düzlük xoşbextliyin açarıdır.
`2` Düşmen zeif olsa da, ehtiyatı elden verme.
`3` El elin aynasıdır.
`4` Ele söz deyir ki, bişmiş toyuğun gülmeyi gelir.
`5` Edebi kimden öyrendin, edebsizden.
`6` Ezizim eziz, terbiyesi ondan eziz.
`7` Elinden bir iş gelmeyen on danışar.
`8` Erkesöyün böyüyen oğul avara olar.
`9` Et ile dırnaq arasına giren iyiyer çıxar.
`10` Ehl ile daş daşı, naehl ile yeme aşı.

[Lovely]

Cox atalar sozlerimiz var, ekseriyyeti duzdur, amma razi olmadiqlarim da var. Yadima dushdukce yazacam. Amma bezileri de var ki, onlari yazmaq olmaz. Cenzura var

1. Cox oxuyan cox bilmez, cox gezen cox biler.
2. Pis ovlad 6-ci barmaq kimidir: kesib atmaq olmur, amma qalanda da eybecer gorsenir
3. Qiz yuku, duz yuku -RAZI DEYILEM!!!
4. Qiz agaci - qoz agaci - BASHA DUSHMUREM...

Yadima dushdukce yazaram, amma zehmet olmasa imkan olduqca Siz de yazin!

[AZ_UK]

En yaxshi atalar sozun Lenin "BABAMIZ" deyib
"Oxumaq,oxumaq,yene de Oxumaq"
"Yuz olcub bir bicmeyi" xoshlayiram,yoxsa"Sonraki peshimanciliq fayda vermez"
Ve en esasi da"Gezmeye qerib olke,Olmeye VETEN yaxshi"

[Bende]

4. Qiz agaci - qoz agaci - BASHA DUSHMUREM...

Bu atalar sozunun davami da var. Qiz agaci-qoz agaci. Her gelen bir dash atar.
Izahi ise beledir ki, qizi choxu ister amma biri alar. Bu atalar sozunu sinonimi ashagidaki atalar sozudur.
Qizi 100-u ister 1-i alar.

[Janulka]

`1` Et ilə dırnaq arasına giren iyiyer çıxar.
`2`Faydasız qohumdan faydalı yad yaxşıdır.
`3`Feqirin cibi - boş, qelbi doludur.
`4`Gecenin xeyrinden, gündüzün şeri yaxşıdır. ===> başa düşmürem
`5`Gözünü qırpdın, senin deyil.
`6` Hazırın naziri.
`7` Haram malın bereketi olmaz.
`8` Hele quyruğu qapı arasında qalmayıb.
`9` Her saatın bir hökmü var.
`10` Her ağac öz dibine kölge salar.
`11` Her aydınlığın bir qaranlığı var,
Her qaranlığın da bir aydınlığı.
Her arzu yerine yetmez.
`12` Her işin öz yeri, her sözün öz meqamı var.

[Bende]

Xeyirsoylemeze dediler xeyir soyle, dedi ki, getdin belke qayitmadin

[Realium]

Xeyirsiz adamlara adətən bu atalar sözünü işlədirlər: İndi yazanda el dilində yazmayacam, çünki pis söz olduğuna görə cəza verə bilərlər ona görə də ona yaxın sözlə yazacam...
"Pişiyə dedilər ifrazatın dərmandır, pişik də acığa ifraz eləyib üstünü basdırdı..."

[Janulka]

`1` Xain xeyanetinin cezasını mütleq çeker.
`2` Xalqa it hürende, bize çaqqal ulayar.
`3` Xalqın ağzına qıfıl vurmaq olmaz
`4` Xalqın sedası - haqqın nidasıdır.
`5` Xeyir dile qonşuna, xeyir gelsin başına.
`6` Xeyir Allahdan - şer şeytandan.
`7` Xeberi uşaqdan öyren.
`8` Xüyalsız insan meyvüsiz ağaca bənzür.

PısıPısssı...Xeberiniz olsun ki, men meseller ile atalar sözlerini qarışır yazıram...
Ümumiyyetle sehv axtarmağa çalışmayın...Onsuz da her bir userin commentinde yeterince sehv tapmaq olar

[Lovely]

Bu atalar sozunun davami da var. Qiz agaci-qoz agaci. Her gelen bir dash atar.
Izahi ise beledir ki, qizi choxu ister amma biri alar. Bu atalar sozunu sinonimi ashagidaki atalar sozudur.
Qizi 100-u ister 1-i alar.

Eshiden deyer qoz agacinda cemi-cumu birce qoz olur Istenilen halda mene qeribe gelir bu atalar sozu

1. Agilli fikirleshene qeder deli atlanib cayi kecdi.
2. Oz gozunde tiri gormur, bashqasinin gozunde kiprik axtarir
3. Bir mix bir nali, bir nal bir ati, bir at bir igidi, bir igid bir eli dardan qurtarar...
4. Palaza burun, elnen surun -Bunu da basha dushmurem
5. Hami getdi qush getirdi, Shaqqulu bayqush getirdi (atalar sozu deyil mence...)


ve Bakili oglanlar bir defe ozlerine uygun duzeltmishdiler. Original versiyasini bilenler yeqin taparlar "Qazpulunun qabagina cixmasan el biler scetcikin yoxdur"

[xatun]

Ogru ele qisqirdi ki, dogrunun bagri yarildi
Yalan ayaq tutar yerimez
Gecenin xeyrindense gunduzun seri yaxsidir
Islemeyen dislemez
Ish insanin covheridir
Ne tokersen asina o cixar qasigina
Hirsli basda agil olmaz
Min yiyenin olsun bir deyenin olmasin

[Alice In Chains]

qizini doymeyen dizini doyer
bu atalar sozune nifret edirem