11 replies to this topic

[Кошка]

Здесь будем писать и обсуждать суры ИншАллах.
Сюфте от меня

Сура "Фаляк"

"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим.
Куль ауузу бираббиль фаляк
Мин шярри мяа халяк
Ва мин шярри ´гаасикын изяа вакаб
Ва мин шаярри нафаcаати фил ´укад
Ва мин шярри хаасидин изяа хасад".
Смысл: "Скажи: "Ищу убежища у Господа рассвета от зла, что сотворил Он, от зла мрака ночного, когда застилает он [мир], от зла дующих на узлы [колдуний], от зла зависти завистника".

Сура "Кяусар"

"Бисмилляхи р-рахмани-р-рахим.
Инна а´тайна кяль кяусар
Фяссалли ли раббика Ван хар
Инна шяаниякя хВаль абтар".
Смысл: "Воистину, даровали Мы тебе [, Мухаммад,] изобилие. Так твори же молитву обрядовую и закалывай [животное жертвенное]. Воистину, тот, кто ненавидит тебя, - всего лишь куцый".

Сура "Фил"

"Бисмилляхи-р-рахмани -р-рахим
Алямтяра кяйфя фаала раббyка би-асхаабиль фийл
Алям йядж´аль кяйдахям фии тадзлийль
Ва арсаля аляй хим тайран абяабийль
Тярмийхим би хиджаратим мин сиджджийль
Фаджя аляхям кя асфим ма´кyяль".
Смысл: "Неужели не знаешь ты, что сотворил Господь твой с воинством слона? Разве не расстроил Он помыслы их злые и не послал на них птиц стаи? Осыпали они их осколками глины окаменевшей и превратили в подобие нивы [саранчой] изъеденной".

Сура "Курайш"

"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим.
Ли ийляфи курайшин.
Ийляфихим рихляташ шитяаааи вассаййф.
Фяль йа´бyдyя рабба хяазаль бяйтиллязии
Ат´амахам мин джуи ва аамяна хям мин хауф".

[Кошка]

Сура "Фатиха"

"Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим.
Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим.
Альхамдy лилляхи раббиль ´алямин.
Аррахмаани р-рахим. Маалики яумиддин.
Иййякя на´бyдy ва ийякя наста´ийн.
Ихдина с-сырааталь мyстакыйм.
Сырааталлязина ан´амта алейхим.
Гайриль магдуби алейхим валяд-дооллиин…"
Аамин!.. (Произносится про себя)

Смысл: "Я прибегаю к Аллаху, во избежание проклятого сатаны. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Владыке миров, Милостивому, Милосердному, Царю в День Суда! Тебе только мы поклоняемся и Тебя только просим помочь! Наставь нас на путь тех, Кого Ты одарил благами, не тех, кто находится под гневом и не заблудших. Да будет так!"


Сура "Маун"

"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим.
Араайталлязи йyказзибy биддийн.
Фазяаликяллзяии йадy´уль йятийм.
Валяа йахудздзу аляа та´аамиль мискийн.
Фяуяйлyль лиль мусаллийн.
Альлязийная хум ан саляатихим сяахаан.
Альлязийна хям йyрааа yяня ва йамнаууналь мауун".

Смысл: "Думал ли ты о том, кто отрицает расплату [Дня Судного]? Ведь это тот, кто гонит сироту и не призывает [людей] кормить бедняков. Горе же тем молящимся, которые не творят молитвы истово, лицемерят которые и запрещают [к тому же] подавать милостыню"


Сура "Наср"

"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим
Изяа джяааааа насруллаахи валь фатху
Ва раайтаннааса йадху-лyяна фии дийнилляхи афуяаджaа
Фассаббих бихамди раббикя вастагфирху иннакяя кяана таууяабяа".

Смысл: "Когда подоспеет помощь Господня и наступит победа и когда увидишь ты, что станут люди толпами принимать Веру в Бога, то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо прощающий Он".


Сура "Ихлас"

"Куль хуаллаху ахад.
Аллаху с-самад.
Лям йялид валям юляд
Валям йякулляху куфуан ахад".

Смысл: "Скажи: "Он - Бог Единый, Господь превечный. Не родил Он и не был рожден, и нет никого, равного Ему".

[Мескалин]

смысел?
это просто перевод,смысел не токов!Дейилир-гуранын бир чюмлеси,
бир ешшек арабысына йюкленен китаба бензер!
мен бу менаны ешидмек истердим!

[Кошка]

Мескалин, здесь я с тобой полностью соглашусь, везде пишут смысл, НО это не смысл это просто перевод, потому что один аят может нести за собой 10 разных понятий (даже всех их, мы незнаем по сей день) что уж говорить о сурах.
Но енеде пишем смысл (перевод) чтоб людям, которые вообще никого отношения к религии не имеют, имели хоть какое то представление и понятие о Коране.

[Мескалин]

кокое понятие?они не зная смысла что могут понять?,ты скажи как ты понемаешь!,зачем тибе знать как другие понемают?,если ты слушаешь их мнение,зачем тибе нужно свое?

[Кошка]

Мескалин, вот поэтому я и пытаюсь донести до них смысл чтоб они и имели то самое понятие. Нельзя говорить что кто то не в состоянии понять чего либо, просто до каждого нужно правельно донести всё, чего я стараюсь сделать. Нет, мнения я их слушаю и имею к ним уважения, НО опять таки повторюсь, что выслушав их пытаюсь пояснить им их ошибки и направить в нужное направление о понятиях и смыслах тех или иных сур.

П.С. не отходи от темы.

[Мескалин]

не поверите!
в Коране говаритсья-
-МЫ во мраке мрак создали.
Знаети что это значит?,мне ребята с Иординии ответили,удивительно!!!!!!,я не знал что это значит.

Edited by Мескалин, 20 November 2008 - 06:57 PM.

[Кошка]

Мескалин, а номер суры и аята какой ?

[Ilg]

Мескалин,

и что же тебе ответили?

[Мескалин]

На Русском и Азербайджанском,не много иначе перевели,но смысел тот же.
Кошка-посмотрю и скажу,я читал но не помню,дело в том что многие вещи написанные а Коране мы пропускаем,из-за того что не понемаем,и не запоменаем!
Но у них Старый Коран и они фанаты,я думал я фонат,но они.......................,они на много долеко ушли от меня.
.........................
Во мраке мрак значит.
Места куда не попадает свет солнца!эти места теряют цвета,например
Если спускатсья на глубину(под воду),мы начинаем терять цвета,и в итоге мы видим все серого цвета.
Это постепенно происходит-например-200 метров глубина,теряем синий цвет,400-красный 500-зеленный
фиолетовый,и так далее.Чем больше мрака,мы погружаемсья в другой мрак.
Я знаю что вы сможите подумать,и сказать,
Но помните когда это было написанно!,



Я ещо много всего знаю))))))))))))))))))))))

Тольно не подумайте это только под водой так

[heaven can wait]

Мескалин, а номер суры и аята какой ?

Меним ишими Аллах гурур.
мне случайно эту книгу дали!!!!!!!

Attached Files

•  IMG_2476.JPG   1.05MB   18 downloads
•  IMG_2472.JPG   940.39K   16 downloads

Edited by Кошка, 08 December 2008 - 06:30 PM.

[Кошка]

Я создал джиннов и людей только ради того, чтобы они поклонялись Мне.

Сура 51 “аз-Зарийат” аят 56

--------------------------------------------------------------------------------

Аят
«О те, которые уверовали! Если вы будете бояться Аллаха, то Он одарит вас способностью различать истину и ложь, отпустит вам ваши прегрешения и простит вас. Воистину, Аллах обладает великой милостью» (8:29)

--------------------------------------------------------------------------------

Аят
«Благочестие не в том, чтобы вам обращать лица свои к Востоку или Западу; но благочестивы те, которые веруют в Бога, в Последний день, в ангелов, в Писание, в пророков; по любви к Нему дают из имущества своего ближним, сиротам, бедным, странникам, нищим, на выкуп рабов; которые совершают молитвы, дают очистительную милостыню; верно исполняют обязательства, какими обязывают себя; терпеливы в бедствиях, при огорчениях и во время бед. Таковые люди праведны; таковые люди благочестивы»
(Коран, сура 2:172)