66 replies to this topic

[Realium]

SƏn dediyin istənilən yerdə keçər, amma bu mövzudan başqa. Buraxdığın səhvləri başa düşmək üçün 7-ci sinfə kimi oxumaq da kifayət edər.

7-ci sinifi necə güclü oxuduğun lap birinci yazdığın postda açıq-aydın görsənir! “Mövzu azərbaycan dilindəndir, amma elə birinci postda 5-6 dənə səhv var. Bütün işimiz belədir.” Azərbaycan dili burada böyüklə yazılır, azərbaycanlı yazmırsan ki onu kiçiklə yazasan…

[Namelum_mikrob]

Here oz fikrini bildirir,fikirler ayri ola biler,buna baxmayaraq hami bir-birinin fikrine hormetle yanashmalidir.Senin istehza ile "Sizin diliniz" demeyini hec anlamadim,bu meger senin dilin deyil ki...?
Menim yazdigima geldikde ise men bunu qisa halda umumi yazdim,gorunur aciqlamagima ehtiyac var.Problemler haqda ayri-ayriliqda danishilir,ne bilim Qarabag problemi,rushvetxorluq,polis,dovlet,millet,dil ve s...Men de dedim ki,dovleti idare etmeye xalqin icinden,milletini,dovletini seven bir rehber gelmeyene qeder bu problemler olub,var,olacaq da.Ye'ni bizim 10 yox,100 yox,1000 yox,1 problemimiz var,o da Hakimiyyet,bu menim fikrimdir.Men bu deqiqe Azerbaycanda bele bir adam gormurem,kimse Eliyevcidirse,ya Muxalifetcidirse oz ishidir.
Qaldi ki,bu problemin hakimiyyetle elaqesinin olmamasina,size bir mesel cekim,men Ingilterede yashayiram,burda vetendashliq almaqcun Vetendashliq testi vermelisen,orda da Kralicadan tutmush,Parlamente qeder,bunlarin tarixi haqda,kilse haqda,bayramlari haqda umumi anlayish ve s...Butun Boyuk Britaniya haqda umumi me'lumat,bu testi de yalandan "hello","goodbye" demekle kecmek olmur,insanlar mecburdu ki,dili yaxshi oyrensinler.Ve ya bashqa mesel,dilden IELTS(universitet seviyyesinde) testi 6.5 ve ya yuxari balla vermesen universitete goturmurler,ishe dil bilmiyeni goturmurler.Dil bilmiyen qara fehle kimi cox ashagi seviyyeli ishlerde ish tapa biler.Bunlari burda millet yox hokumet edib.
NAMELUM MIKROB,senin"Az_Uk menim xaricde yashamagimdan asili olmayaraq indiki hakimiyyetden cox raziyam, kecmish hakimiyyetler ne qelet etdi beyem." demeyine de hormetle yanashiram,cunki bu da senin fikrindi,amma razi deyilem."Kecmish Hakimiyyetler" dedikde kimi nezerde tutursan??Vezirovu??Mutellibovu??Ya 2 il muharibe dovrunde,sozde musteqil,amma hele de SSRI-nin caynaqlari altinda olan Xalq cebhesi dovrunden??Eliyevler ne qelet eliyib ki 14 ilde??

Az_UK esebleshme gorurem qelemin gujdudu :-) Men indiki hakimiyyet deyende Ilhami nezerde tuturdum. Heyderde yuxarida yazdilar ki ne edib dile gore. bashqa sahelerden danishmiram. Hem senin UK dan cekdiyin misal ele Danimarkayla bahem butun avropa olkelerinde var bu 1 ikincisi senle menim yashadigim yerlerde dil mektebleride var ve pulsuzdu. Dovlet odeyir bizim evezimize amma Azerbaycanda sehv bilmiremse bu yoxdu xariciler ucun.Azerbaycana vetendashliq almaq ucun teslim olmaq olur amma dovletin dil mektebi yoxdu. Amma biz burda movzudan uzaqlashiriq misal mesellerle problem azerbaycanlilarin rusca danishmaqlaridi Azerbaycanda.

[AZ_UK]

Az_UK esebleshme gorurem qelemin gujdudu :-) Men indiki hakimiyyet deyende Ilhami nezerde tuturdum. Heyderde yuxarida yazdilar ki ne edib dile gore. bashqa sahelerden danishmiram. Hem senin UK dan cekdiyin misal ele Danimarkayla bahem butun avropa olkelerinde var bu 1 ikincisi senle menim yashadigim yerlerde dil mektebleride var ve pulsuzdu. Dovlet odeyir bizim evezimize amma Azerbaycanda sehv bilmiremse bu yoxdu xariciler ucun.Azerbaycana vetendashliq almaq ucun teslim olmaq olur amma dovletin dil mektebi yoxdu. Amma biz burda movzudan uzaqlashiriq misal mesellerle problem azerbaycanlilarin rusca danishmaqlaridi Azerbaycanda.

Heleki esebleshmemishem,amma bele getse deyesen lazim olacaq .Cunki men neden danishiram,sen mene neden cavab verirsen.Sen qacqinlara niye kecdin ki??
Men deyirem ki,bu dovletde yashamaq,ishlemek isteyenleri,dili oyrenmeye mecbur edirler,amma bizde ruslar kok salib,tek-tuk iclerinden kimise taparsan ki,1-2 kelme bilsin,hele be'zi rusdilli azerbaycanlilari demirem,meger onlardan mektebde azerbaycan dilini oyrenmeye pul isteyibler??Ya ele,senin dediyin azerbaycan dilini oyrenmekcun kurslarin olmamagi hokumetin gunahi deyil??Eliyevin reklamlari azerbaycancaya deyishib,onuncun butun nesli rusca danishir??Onuncun naziri 2 kelme azerbaycanca duzub danisha bilmir??Onuncun ishe duzelmeye cox yerde rus,ingilis dili teleb olunur??
Evvel yazdigimda KIDEMAM-in bir sozu yadimdan cixmishdi "Bəlkə təhsildə rus sektorunu da ləğv etsinlər?",Beli,niye de yox??ele men deyerdim bu movzunun cavabinin bir terefidir.Mene eger bilen varsa bunun mahiyyetini basha salsin gorum niye axi dovletde rus sektoru olmalidir??Kimse Rusiyada Azerbaycan,Danimarkada Fransiz,Italyada Alman sektoru ve s ile rastlashib??

[Janulka]

Evvel yazdigimda KIDEMAM-in bir sozu yadimdan cixmishdi "Bəlkə təhsildə rus sektorunu da ləğv etsinlər?",Beli,niye de yox??ele men deyerdim bu movzunun cavabinin bir terefidir.Mene eger bilen varsa bunun mahiyyetini basha salsin gorum niye axi dovletde rus sektoru olmalidir??Kimse Rusiyada Azerbaycan,Danimarkada Fransiz,Italyada Alman sektoru ve s ile rastlashib??

Mektebde 10 sinifde oxuduğum illerde bele bir melumat gezirdi ki, Misir Merdanov mekteblerde rus dilli şöbeleri leğv edecek 2 il keçmesine baxmayaraq hele heç bir netice qokqu...

[Джябджибони]

Problemler haqda ayri-ayriliqda danishilir,ne bilim Qarabag problemi,rushvetxorluq,polis,dovlet,millet,dil ve s...Men de dedim ki,dovleti idare etmeye xalqin icinden,milletini,dovletini seven bir rehber gelmeyene qeder bu problemler olub,var,olacaq da.Ye'ni bizim 10 yox,100 yox,1000 yox,1 problemimiz var,o da Hakimiyyet,bu menim fikrimdir.Men bu deqiqe Azerbaycanda bele bir adam gormurem,kimse Eliyevcidirse,ya Muxalifetcidirse oz ishidir.

Gəl, sözündən qaçma. Mövzu ana dilimizdəndir. Nə Qarabağdan, nə də polisdən.

Qaldi ki,bu problemin hakimiyyetle elaqesinin olmamasina,size bir mesel cekim,men Ingilterede yashayiram,burda vetendashliq almaqcun Vetendashliq testi vermelisen,orda da Kralicadan tutmush,Parlamente qeder,bunlarin tarixi haqda,kilse haqda,bayramlari haqda umumi anlayish ve s...Butun Boyuk Britaniya haqda umumi me'lumat,bu testi de yalandan "hello","goodbye" demekle kecmek olmur,insanlar mecburdu ki,dili yaxshi oyrensinler.Ve ya bashqa mesel,dilden IELTS(universitet seviyyesinde) testi 6.5 ve ya yuxari balla vermesen universitete goturmurler,ishe dil bilmiyeni goturmurler.Dil bilmiyen qara fehle kimi cox ashagi seviyyeli ishlerde ish tapa biler.Bunlari burda millet yox hokumet edib.

Dostum, İngiltərənin vətəndaşlığını almaq üçün ildə yüz minlərlə adam növbəyə durur, onlardan da barmaqhesabı admalar alır. Bizim Azərbaycanın vətəndaşlığını isə ildə 2-3 nəfər alır, özü də ərizəni verən gündən 30 təqvim günü sonra Nə vaxt ki, bizim konsulluqların qarşısında, sən deyən növbələr olacaq, onda da hakimiyyət İngiltərədəki bürokratiyanı işə salacaq.

[Realium]

Məncə də Azərbaycanda rus bölməsinin olmasının heç bir mahiyyəti yoxdur. Bizimkilərə hər şey gec çatır, birazdan ayılacaqlar ki sən demə SSRİ "uje" dağılıb, məncə onda ləğv edərlər... Məncə rus bölməsinin olması heç də təhsil yox, siyasi mahiyyəti daha çox üstünlük təşkil edir.

[AZ_UK]

Gəl, sözündən qaçma. Mövzu ana dilimizdəndir. Nə Qarabağdan, nə də polisdən.Dostum, İngiltərənin vətəndaşlığını almaq üçün ildə yüz minlərlə adam növbəyə durur, onlardan da barmaqhesabı admalar alır. Bizim Azərbaycanın vətəndaşlığını isə ildə 2-3 nəfər alır, özü də ərizəni verən gündən 30 təqvim günü sonra Nə vaxt ki, bizim konsulluqların qarşısında, sən deyən növbələr olacaq, onda da hakimiyyət İngiltərədəki bürokratiyanı işə salacaq.

Letifeler bolmesine getsen orda yoldashlardan biri bir letife yazib(parashut meselesi),senin yazdigin da mene onu xatirlatdi,daha denen ilishirem de sene .Ay qardash,ay canim,ele senle birge be'zi yoldashlarimizdan da xahish edirem ki,yazilan fikirleri oxuyanda movzunu tam oxuyub,esas fikri tutmaq lazimdir.Menim yazdiqlarimin hamisi sirf bu movzuya aiddir,hec yana "Qacmamisham","Qacmaq" fikrim de yoxdur.Men ne Qarabagdan,ne polislerden,ne de dovletde teslim olan efgan,kurd,cecen ve s kimi qacqinlardan danishmisham.Mueyyen yerlerde meseleye aydinliq getirmek meqsediyle mueyyen meselelerden mesel cekmishemse,bu o demek deyil ki,meseleden "Qaciram".Axi hamisini aydin yazmisham,niye xirdaciliga gedirik?Niye yazdigim bir kitabliq sozun ustunden otub,bir kelme "Qarabag" ve ya "Polis" sozunu elinde shuar edib,deyirsen movzudan "Qaciram"?

[Aya]

Afərin, gözəl mövzudur.

Tamamilə razıyam ki indi Azərbaycanda dil problemi var, və eynı zamanda çox böyük inkişaf da var.
Əqər fikir vermisiniz keçmiş illərdən fərqli olaraq axrı zamanlar iəşə düzələrkəm Ana Dilinu mükkəməl bilməyini tələb edirlər nəyinki İnqilis və ya Rus dillərini. Və qeid edirəm ki cavanların əksəriyyəti istər istəmə öz dillərini örqənillər.

Məncə təhsildə rus sektoru bağlamaqla problemimiz bitməz, bu addımları yavaş yavaş həyata keçirmək lazəmdər. İlk öncə Azərbaycan mədəniyəti qabağa çəkilməlidir, müasir klassika və ədəbiyyət Azərbaican dilinə tərcümə olunmalədir. Bəzən ədəbiyat həvəskari istədiyi kitabi öz dilində tapmır və Rus dilində oxumalidir.

[MASTER_IER]

Yene siyaset? Axi dilimize hakimiyyetin ne dexli? Prezident dovlet tedbirlerinde urusuxca danimir ki? Heyder Elyev hele o vaxt kursuden rusca danisan memurlari mohkem tenbeh etmishdi, coxu ozune azerbaycan dili muellimi tutmushdu. Ona gore hakimiyyeti bura qatmayaq.

Dil milletindi, millet ise her bir ferdden formalasir. Ona gore, calisaq ki, her birimiz dilimizi qoruyaq, inkisaf etdirek, teblig edek.

[MASTER_IER]

Afərin, gözəl mövzudur.

Tamamilə razıyam ki indi Azərbaycanda dil problemi var, və eynı zamanda çox böyük inkişaf da var.
Əqər fikir vermisiniz keçmiş illərdən fərqli olaraq axrı zamanlar iəşə düzələrkəm Ana Dilinu mükkəməl bilməyini tələb edirlər nəyinki İnqilis və ya Rus dillərini. Və qeid edirəm ki cavanların əksəriyyəti istər istəmə öz dillərini örqənillər.

Məncə təhsildə rus sektoru bağlamaqla problemimiz bitməz, bu addımları yavaş yavaş həyata keçirmək lazəmdər. İlk öncə Azərbaycan mədəniyəti qabağa çəkilməlidir, müasir klassika və ədəbiyyət Azərbaican dilinə tərcümə olunmalədir. Bəzən ədəbiyat həvəskari istədiyi kitabi öz dilində tapmır və Rus dilində oxumalidir.

Aya, ay cox yasha Adice men oxudugum iqtisadiyyat uzre azerbaycanca xarici edebiyyat yox derecesindedir. Azerbaycan dilinde olan kitablari ise hansisa rus edebiyyatindan tercume edib oz adlari altinda nesr edirler. Keyfiyyetli tercume olsa derd yari.

Edited by MASTER_IER, 17 April 2007 - 09:03 AM.

[*_NuRaSHkA_*]

Dil problemleri...Hemişe var ve olacaq da...Eger Cefer Ceferov 4erni6evskini tercume ederken bagban evezine bax4a4i yazirsa ve bu millet xo$bext4ilik,bedbext4ilik,telebe4ilik,bekar4iliq sozleri i6ledirse demeli,bu problemlerin olmagi labuddur...Oyretmek olmasin, yuxarida yazdigim sozlerin he4 biri bizim dilimizde yoxdur...bir nigaran4iliqdan ba6qa...Onu da Celil Memmedquluzade kinaye ile i6ledib ki,yeni camaat ozune pe6e se4ib nigaran4iliq...qalan o "4i"lari bele sozlere elave etmeyek...axi o pe6e menasini bildirir...Helli ise he4 kimden yox ozumuzden asilidir...Eger telebe uni-de oz diline ve tarixine pulla za4ot yazdirirsa,demeli helli yoxdu

[sensitive]

Butun commentleri oxumaga hovselem chatmadi, chunki choxu mubahise idi, sadece oz munasibetimi bildireceyem, tekrarchiliq olarsa uzr isteyirem.
- Azerbaycan dilinde danishanlara muasirlikden uzaq, geride qalmish kimi yanashma;
- Dilimizin leksik terkibine qeyri-qanuni shekilde alinma sozlerin daxil olmasi;
- Esasen bayagi, qeyri edebi dilde danishilma. Daha chox hakim dairelerde oturan nufuzlu shexsiyyetler, muellimler, televizor ve radio aparicilari ve bashqalari lehce ile, edebi dil qanunlarina uygun olmayan terzde danishirlar ki, bu da gelecek neslin dili duzgun menimsemesinde problemler yaradir;
- Ana dilimizde olan kitab sayinin mehdudlugu. Meselen, eger her hansi bir fenn uchun edebiyyat siyahisi teyin edilerse onun 99%-ini rus ve ya ingilis dilli kitablar tutacaq;
- Tercumenin keyfiyyetsizliyi. Daha chox herfi tercumeye meyl gosterdikleri uchun metnin menasi itir ve chox anlashilmaz yazi meydana chixir. Bu ise tercumechilerin oz ana dillerini mukemmel shekilde bilmemesinden ve hemin fenn uzre yeteri qeder savadi olmamasindan ireli gelir;
- Azerbaycan dilinin qrammatikasinin tedrisinin berbad veziyyetde olmasi. Her muellif ozunden yeni qaydalar keshf edir ve dili anlashilmaz seviyyeye getirirler. Bezi sozlerin yazilishinda edilen deyishiklikleri ise hech cure basha dushe bilmirem. Hele qezet, jurnallarimizda chap edilen yazilardan danishmiram.
- Oz dilimize heqaretle yanashib rus, ingilis, turk ve s dillerde danishmaga can atmagimiz. Meselen, men hemishe oz dilimde danishiram, ancaq mecburi hallarda, qarshimdaki rus, ingilis, amerikalidirsa onlarin dilinde danishiram. Turklerle turk dilinde ise hech vaxt danishmiram, chunki onlar bizim dilimizi basha dushdukleri halda mecbur edirler onlarla turk dilinde danishaq, men de onlari mecbur edirem ki, meni basha salsinlar, baxmayaraq ki, turk dilini chox yaxshi basha dushurem En sevmediyim shey rus bolmesinde oxuyan, ozunu "sheherli" adlandiran bezi numayendelerimizin yari Azerbaycan, yari rus kelemelri ile hech de xosh tesir bagishlamayan danishigidir.

Helelik bu qeder, ureyim doludur amma daha forumu oxuyanlarin halini dushunub el saxladim

[Realium]

Meselen, men hemishe oz dilimde danishiram, ancaq mecburi hallarda, qarshimdaki rus, ingilis, amerikalidirsa onlarin dilinde danishiram. Turklerle turk dilinde ise hech vaxt danishmiram, chunki onlar bizim dilimizi basha dushdukleri halda mecbur edirler onlarla turk dilinde danishaq, men de onlari mecbur edirem ki, meni basha salsinlar, baxmayaraq ki, turk dilini chox yaxshi basha dushurem En sevmediyim shey rus bolmesinde oxuyan, ozunu "sheherli" adlandiran bezi numayendelerimizin yari Azerbaycan, yari rus kelemelri ile hech de xosh tesir bagishlamayan danishigidir.

Helelik bu qeder, ureyim doludur amma daha forumu oxuyanlarin halini dushunub el saxladim

Niyə görə rusla rus dilində, ingilislə ingilis dilində danışmağı türklə türk dilində danışmaqdan üstün tutursunuz? Sizcı bunun özü həm tariximizə, həm də dilimizə mənfi təsir göstərən amillərdən biri deyilmi? Azərbaycan dili və ya türk dili heç bir fərq eləməz. Sovet dövründə sırf azərbaycanlılarla türklər arasında münasibəti soyutmaq üçün öz dilimizi, hansı ki bu zamana qədər o da türk dili altında gedirdi çevirdilər Azərbaycan dili dedilər. Tarix boyu bizə ən çətin anlarımızda türklərdən başqa kömək əlini uzadan olmayıb, onlar olmasaydı indi biz burada forumda rahat öz fikirlərimizi bildirə bilməzdik çünki Azərbaycan adında respublika mövcud olmazdı. Tarixini oxuyan hər bir kəs bunu yaxşı anlayır... türk bizim yox, ermənin düşmənidir, elə məhz buna görə də erməni öz yeiminə həmişə "türk sənin düşmənindir deyir" bura biz də aidik, türklər də!!! Dostunuzu, düşməninizi tanıyın!

[sensitive]

Realium, misal getireceyem size real uzleshdiyim hadiseden. Bizim qrupda bir turk qiz oxuyurdu. Aramizda hem rus bolmesini qurtaran, hem de Azerbaycan bolmesini qurtaran ushaqlar vardi. Turk hamini mecbur edirdi onunla turkce danishsinlar, hetta rus bolmesini qurtaran qizlardan biri, hansi ki azerbaycan dilinde cumleni normal qurub danisha bilmir, elinde lugetle gezirdi ki, turk dilinde sozleri tercume edib o qizla danishsin. Bir defe hemin qizin ustune qishqirdim. Niye Azerbaycan dilini oyrenmek evezine turk dilini oyrenmeye chalishirsan. Evvel acigina geldi, hetta incidi. Sonra qrupda bir chox qiz da dediyimi tesdiqledi, haqsiz oldugunu basha dushdu amma yene de Azerbaycan dilini oyrenmedi. Dekanimiz menden xahish etmishdi ki, turk qiza derslerinde komekchi olum, bilmediklerini izah edim. Men tebii ki komek edirdim, ancaq oz ana dilimde basha salaraq. En hirslendiyim shey ise onunla danisharken meni chox gozel basha dushduyu halda "anlamadim, lutfen tekrar edermisin? ben azerice anlamiyorum" demesi idi. Inadkarliqla yeniden 2-3 defe hemin sheyi azerbaycanca basha salirdim. Ne o bizim dilimizde danishirdi, ne men turk dilinde. Turk dilini bildiyim halda onunla danishmadigim uchun menden xoshu gelmirdi. Azerbaycan tarixi fennine girmirdi ki, mene lazim deyil, neyleyirem. Amma bizimkileri mecbur edirler ki Turkiyede oxuyanda Cumhuriyyet tarixlerini ve s ezber bilsinler. Indi size en esas ceheti deyeceyem. Hemin qiz daha dogrusu artiq evli idi, 2 ushagi da vardi. Yoldashi da turkdur, evinde Azerbaycanli qiz qulluqchular saxlayirdi ve onlara evin ichinde Azerbaycanca danishmagi qeti qadagan etmishdir, Azerbaycan mahnilarina qulaq asmaga icaze vermirdi. Qulluqchulara tapshirmishdi ki, ushaqlari ile rusca danishsinlar. Indi sizden sorushuram: menim dilimi saymayan biri ile niye turkce danishmaliyam? menim dilime hormet etmeyen birine niye hormet etmeliyem?
Daha bir misal. Anam Ingilterede olarken restornda oturmush ve ofisiant turk olmushdur. Anam turk oldugunu bildiyinden onunla azerbaycanca danishmaga bashlayib, o ise ingilis dilinde cavab verib. nehayet anam hirslenerek "turk oldugunuz ve meni Azerbaycan dilinde basha dushduyunuz halda niye ingilisce danishirsiz?" deyenden sonra turkce danishmaga bashlamishdir.
Real heytada uzleshdiyim hadiselerden danishdim, belke meni duzgun basha dushersiz deye. Yene deyirem, menim ne rusa, ne turke, ne ingilise, ne fransiza ve b. nifretim yoxdur, hamini sevirem, her yerin yaxshisi da var pisi de. Sadece turkler bizimle oxhsar dilde danishirlar, men onu, o ise meni basha dushduyu halda niye turk dilinde danishmaliyam? Ve ya gormusunuzmu bura gelen hansisa turk Azerbaycan dilini oyrensin? Amma bizimkiler ora gedende mecbur edirler ki, turk dilini oyrensin. Yene deyirem turklere qarshi menfi fikrim yoxdur, sadece bir az dushunmek, ozune ve diline olan hormeti qorumaq lazimdir.

[Realium]

Sensitive, mən səni anlayıram amma nəzərə almaq lazımdır ki meşə çakqalsız olmaz. Sənin sadaladlğın "insanlardan" hər bir ölkədə rast gəlmək olar, elə bədbaxtlar heç öz millətinin dəyərini bilmirlər, o ki qalmışdı başqaları ola... Hər bir insanın içində kobud desək bir "skinxed" var amma bunu da ancaq lazımı yerlərdə işlətmək lazımdır.

[sensitive]

Realium, men onu bedbext adlandirmazdim, eksine oz dilini, milletini seve bildiyi uchun xoshbext insandir. Turklerin en chox sevdiyim cehetleri vetenperver olmalaridir, dunyanin hansi ucunda olursa olsunlar, dillerini sevdirmeyi, teblig etmeyi bacarirlar.

O ki qaldi sizin sozunuze "Niyə görə rusla rus dilində, ingilislə ingilis dilində danışmağı türklə türk dilində danışmaqdan üstün tutursunuz? Sizcı bunun özü həm tariximizə, həm də dilimizə mənfi təsir göstərən amillərdən biri deyilmi?" - cavabim - Xeyr, deyil. Men ingilisle ve rusla xoshuma geldiyi uchun onlarin dilinde danishmiram, sadece gorurem ki, bu insan heqiqeten menim dilimi basha dushmur, onun ehtiyaci var, dediklerimi izah edim. Amma turkun ehtiyaci yoxdur, o meni basha dushur. Tariximize, dilimize menfi tesir gosterecekse qoy onda turkler de Azerbaycan dilinde danishmagi oyrensinler.

[Realium]

O ki qaldi sizin sozunuze "Niyə görə rusla rus dilində, ingilislə ingilis dilində danışmağı türklə türk dilində danışmaqdan üstün tutursunuz? Sizcı bunun özü həm tariximizə, həm də dilimizə mənfi təsir göstərən amillərdən biri deyilmi?" - cavabim - Xeyr, deyil. Men ingilisle ve rusla xoshuma geldiyi uchun onlarin dilinde danishmiram, sadece gorurem ki, bu insan heqiqeten menim dilimi basha dushmur, onun ehtiyaci var, dediklerimi izah edim. Amma turkun ehtiyaci yoxdur, o meni basha dushur. Tariximize, dilimize menfi tesir gosterecekse qoy onda turkler de Azerbaycan dilinde danishmagi oyrensinler.

Bədbaxt dedikdə mən öz millətinə sadiq qalmağı nəzərdə tutmuram, əlbətdə ki bu çox təqdirə layiq bir haldır, mən öz dostunu düşmənindən ayıra bilməyənlərə bu sözü deyirəm! Elə mütləqdirmi ya o türkcə danışsın, ya da ki siz onunla azərbaycanca? Əgər hər ikiniz bir-birinizi başa düşürsünüzsə məncə buna ehtiyac yoxdur. Biz ən çox türk kanallarına və verilişlərinə baxırıq, ona görı də biz türkləri daha rahat anlayırıq. Əgər biz oturub özbək kanallarına baxıb, türkə baxmasaydıq o zaman özbək dilini yaxşı anlayacaqdıq. Bu insanın öyrəşməyindən asılıdır!

[Tunar_nl]

Herden dilimizi ele ozumuz de korlayiriq, ferqindesiz?
Meselen hech xoshuma gelmeyen bir ifade var: biri erini, yaxid xanimini teqdim edende deyir ki, ushaqlarin anasi, ya atasi. Gulmelidir, guya abirli heyali shekilde ifade yoludur, amma chox bir gulunc sechimdir. Ondansa "heyat yoldashim" yaxud "erim" ya "xanimim" demek 1000 defe yaxshidir. Burda ne utanmali shey var ki, guya qanunsuz ere getmisen ya evlenmisen, ya pis bir ish gormusen? Inanin eger deyildiyi kimi bir ecnebiye tercume edesi olsaq ilk sualli bu olacaq ki, beyem ushaqlar bashqasindandi? ::

[NR]

Chox gozel edebi dilimiz var. Efsuslar olsun i, edebi dilde danishan insanlara ise tek-tek hallarda rast gelinir. Bu loru dil, dilimizi korlayir

[J_a_m_a_l]

Chox gozel, hem de deyirdim ki, Dunyanin en gozel dili bizim dildir. Dilimize munasibetimiz pis olub, hele de davam etmekdedir. Dunyada bezi milletler oz dilleri ustunde muharibeye chixir, amma biz ....
Oldugum olkede, tek oldugum yerde yox, demek olar ki butun dunyada, yashayan, tehsil alan xaricilere yerli dili oyrenmek shertdir, amma bizde ise Azerbaycana gelen bir xarici ucun ele bir shert qoyulmur, mence qoyulsa daha yaxshi olar. Oz dilimiz de layiq oldugu yeri tutar dunyada.