Posted 20 November 2007 - 11:34 PM
Bring Me To Life [Верни меня к жизни]
Ты смотришь в мои глаза, которые, словно распахнутые двери,
Проводят тебя в самые глубины моей души.
Глубины, в которых я так беспомощна.
Без души мой дух спит там, где холод,
Пока ты не найдешь его там и не приведешь назад домой.
(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри
(Спаси меня)
Произнеси мое имя и спаси от темноты
(Разбуди меня)
Заставь мою кровь бежать
(Я не могу проснуться)
Пока я не погибла
(Спаси меня)
Спаси меня от пустоты, в которую я превратилась
Теперь я поняла, чего мне не хватает
Ты просто не можешь покинуть меня
Вдохни в меня жизнь, сделай меня реальной
Верни меня к жизни
(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри
(Спаси меня)
Произнеси мое имя и спаси от темноты
(Разбуди меня)
Заставь мою кровь бежать
(Я не могу проснуться)
Пока я не погибла
(Спаси меня)
Спаси меня от пустоты, в которую я превратилась
Замёрзла без твоих объятий, без твоей любви
Милый, ты только ты - жизнь среди смерти
(Всё это время, я не могу поверить, я не видел,
Был в темноте, а ты была там, рядом со мной)
Кажется, я сплю уже тысячу лет,
Пора открыть глаза на всё
(Без мысли, без голоса, без души)
Не дай мне умереть здесь,
(Там явно что-то не так!)
Верни меня к жизни
(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри
(Спаси меня)
Произнеси мое имя и спаси от темноты
(Разбуди меня)
Заставь мою кровь бежать
(Я не могу проснуться)
Пока я не погибла
(Спаси меня)
Спаси меня от пустоты, в которую я превратилась
(Я жил во лжи, в пустоте)
Верни меня к жизни!